O Blog português Palavras de Sal entrevistou Dave Winchester após a vitória do Arica Chilen Challenge 2010.
Fiquem com a entrevista – Textos originais.
-- Antes de mais, qual é a sensação de ganhar em Arica? um triunfo num Grand Slam, e ainda por cima, uma que perseguias há já alguns anos...
Ganhar em Arica foi um sentimento incrível, é algo que queria desde que comecei a vir cá. Os meus anteriores resultados foram 3º, 9º, 3º e 3º, por isso sempre soube que tinha hipóteses de ganhar aqui. Aos meus olhos, era apenas uma questão de tempo.
-- Quando é que sentiste que tinhas a vitória garantida? Conta-nos a final através dos teus olhos...
Comecei o heat com um 7 e então, após cerca de 10 minutos consegui o 9,75 com o air reverse, por isso tinha o Amaury em combinação. Estava confiante mas não pensei que estava terminado. Só ao fim de 20 minutos é que comecei a pensar que ele não ia conseguir as notas que precisava e fui tomado por uma onda de emoção e quase chorei. Estava a pennsar na minha mulher e nas crianças e tive mesmo de tentar não chorar. Respirei fundo e pensei que só estava terminado quando a sirene tocasse. Então a onda veio na minha direcção e vi a sessão para fazer aquele rollo. Estava cheio de adrenalina, pelo que arrisquei e compensou. Sabia que estava acabado quando ele precisava de 19,76 para ganhar.
-- Como é que esta vitória se traduz em termos de campanha pelo título? Afinal de contas, faltaste a Pipe, o primeiro Grand Slam da época por razões familiares (nascimento da segunda filha).
Bem, não estou a arredar essa hipótese. Acabei de saltar de 138º popsto para 13º numa única prova. Ouvi rumores que pode haver outro Grand Slam no Brasil este ano e se isso for verdade, estou em jogo. O Hubb ganhou o ano passado e não precisou do resultado de Pipeline, por isso, tudo é possível.
-- Ao cabo do segundo Grand Slam, já vês um padrão a formar-se, isto é, o futuro campeão? Quem são os mais fortes candidatos, na tua opinião?
Amaury é quem está na melhor posição, de longe. Mas qualquer um no top ten pode ganhar. E tipos que já ganharam antes, como Hubb, Tâmega, Kingy e Ben Player, sabem bem disso.
-- Como é que a paternidade te mudou, como atleta e ser humano?
Mudou-me imenso, de muitas formas diferentes. Deixei de beber alcool, comecei a comer de forma saudável e sinto-me incrível. Vou para a cama cedo e acordo cheio de energia. Ter uma mulher e filhos é o melhor para mim. Adoro sentir-me ocupado e activo. Com uma família não tens tempo para ti, mas adoro isso. Quando estou fora numa viagem, concentro-me no trabalho e não faço bagunça nem desperdiço o meu tempo. Quando és solteiro podes fazer isso, mas quando és responsável por mais 3 pessoas, não penso que seja justo para a tua mulher, que está em casa, cheia de trabalho com as crianças e tu andas na farra.
-- O teu amigo, colega de equipe e parceiro de negócio Ben Player tem dois títulos mundiais. Tu ficaste muito próximo o ano passado e, com esta vitória, podemos partir do princípio que vais carregar por qualquer coisa épica esta temporada...existe alguma competição entre vocês?
Apenas competição amigável. Puxamos muito um pelo outro na água. Ele é tão consistente que faz com que seja muito bom surfar com ele. Estamos sempre a tentar superar-nos mutuamente, mas não é nada implacável, apenas rivalidade amigável. Se ele faz uma coisa boa, sou homem o suficiente para lhe dizer que gostei e o mesmo se passa com ele.
-- Te vês mais como competidor ou free surfer?
Ambos. Sinto que o meu surf de competição evoluiu muito nos últimos anos mas adoro o free surf, ser fotografado e filmado é incrível.
-- Existem fraquezas no teu surf? O que é que andas a tentar melhorar nos dias que correm?
360º normais em direitas. Sou péssimo, ha ha, são tão lentos...
-- Gostarias de ter uma etapa australiano de volta ao tour? Em que spot(s)?
Adorava ver algumas na Austrália. The Box seria brutal, tal como Shark Island, mas há tantas variáveis para essa onda funcionar...
-- Achas que este formato do circuito, coim etapas de Grand Slam e outras menores é o melhor possível?
Sim, penso que sim, mas seria bom termos um top 32 e uma ronda de repescagem como na ASP, que permite que haja uma segunda hipótese. Às vezes viajas tanto por apenas um heat.
-- Há muitas questões acerca de etapas em spots com poucas condições e/ou escasso período de espera. Qual é a tua opinião a respeito disto e do impacto que alguns destes eventos têm na imagem do bodyboard?
É difícil agradar a toda a gente. Penso que se for um spot mediano, deveria haver um prémio monetário mínimo mais alto e se o spot for bom, este prémio até podia ser menor. Neste mommento, passa-se precisamente o contrário, por isso as ondas ruins praticamente não dão dinheiro nenhum. Por isso, quem é que quer ir a essas competições?
--Tens participação na marca de roupa de bodyboard Grand Flavour com um par de amigos e atletas de classe mundial Ben Player e Chad Jackson. Como é que esse projecto se está a desenvolver?
Está a ir muito bem, agora. Estivemos muito ocupados com o arranque da marca mas agora estamos a gerir melhor o nosso tempo e a roupa está a vender muito bem.
-- Há muita gente no meio que acredita que a única forma de o bodyboard sobreviver é se os bodyboarders apenas comprarem marcas de bodyboard. Acreditas que isso é possível, ou estas marcas precisam de crescer para se tornarem uma real alternativa aos gigantes do surf?
Seria excelente que as marcas de bodyboard se tornassem enormes. Adorava ver isso.
-- Quais os teus b bodyboarders favoritos de todos os tempos?
Ryan (Hardy), Mitch (Rawlins), Ben (Player), (Spencer) Skipper.
-- E aqueles que gostas mais de ver surfar actualmente?
Os que já referi mais Pierre e Amaury.
-- E como é o teu quiver nesta altura? E não poupes nos detalhes técnicos...
Vejam http://www.davewinchester.com/ ou http://www.fluidzone.com/ para todos os detalhes do que ando a usar neste momento, chama-se "magic carpet".
-- Finalmente, tens alguma mensagem para os teus fãs?
Obrigado a todos pelo apoio. Bodyboard é fantástico, continuem a praticá-lo. E se quiserem saber mais qualquer coisa, vejam o meu site http://www.davewinchester.com/
Ganhar em Arica foi um sentimento incrível, é algo que queria desde que comecei a vir cá. Os meus anteriores resultados foram 3º, 9º, 3º e 3º, por isso sempre soube que tinha hipóteses de ganhar aqui. Aos meus olhos, era apenas uma questão de tempo.
-- Quando é que sentiste que tinhas a vitória garantida? Conta-nos a final através dos teus olhos...
Comecei o heat com um 7 e então, após cerca de 10 minutos consegui o 9,75 com o air reverse, por isso tinha o Amaury em combinação. Estava confiante mas não pensei que estava terminado. Só ao fim de 20 minutos é que comecei a pensar que ele não ia conseguir as notas que precisava e fui tomado por uma onda de emoção e quase chorei. Estava a pennsar na minha mulher e nas crianças e tive mesmo de tentar não chorar. Respirei fundo e pensei que só estava terminado quando a sirene tocasse. Então a onda veio na minha direcção e vi a sessão para fazer aquele rollo. Estava cheio de adrenalina, pelo que arrisquei e compensou. Sabia que estava acabado quando ele precisava de 19,76 para ganhar.
-- Como é que esta vitória se traduz em termos de campanha pelo título? Afinal de contas, faltaste a Pipe, o primeiro Grand Slam da época por razões familiares (nascimento da segunda filha).
Bem, não estou a arredar essa hipótese. Acabei de saltar de 138º popsto para 13º numa única prova. Ouvi rumores que pode haver outro Grand Slam no Brasil este ano e se isso for verdade, estou em jogo. O Hubb ganhou o ano passado e não precisou do resultado de Pipeline, por isso, tudo é possível.
-- Ao cabo do segundo Grand Slam, já vês um padrão a formar-se, isto é, o futuro campeão? Quem são os mais fortes candidatos, na tua opinião?
Amaury é quem está na melhor posição, de longe. Mas qualquer um no top ten pode ganhar. E tipos que já ganharam antes, como Hubb, Tâmega, Kingy e Ben Player, sabem bem disso.
-- Como é que a paternidade te mudou, como atleta e ser humano?
Mudou-me imenso, de muitas formas diferentes. Deixei de beber alcool, comecei a comer de forma saudável e sinto-me incrível. Vou para a cama cedo e acordo cheio de energia. Ter uma mulher e filhos é o melhor para mim. Adoro sentir-me ocupado e activo. Com uma família não tens tempo para ti, mas adoro isso. Quando estou fora numa viagem, concentro-me no trabalho e não faço bagunça nem desperdiço o meu tempo. Quando és solteiro podes fazer isso, mas quando és responsável por mais 3 pessoas, não penso que seja justo para a tua mulher, que está em casa, cheia de trabalho com as crianças e tu andas na farra.
-- O teu amigo, colega de equipe e parceiro de negócio Ben Player tem dois títulos mundiais. Tu ficaste muito próximo o ano passado e, com esta vitória, podemos partir do princípio que vais carregar por qualquer coisa épica esta temporada...existe alguma competição entre vocês?
Apenas competição amigável. Puxamos muito um pelo outro na água. Ele é tão consistente que faz com que seja muito bom surfar com ele. Estamos sempre a tentar superar-nos mutuamente, mas não é nada implacável, apenas rivalidade amigável. Se ele faz uma coisa boa, sou homem o suficiente para lhe dizer que gostei e o mesmo se passa com ele.
-- Te vês mais como competidor ou free surfer?
Ambos. Sinto que o meu surf de competição evoluiu muito nos últimos anos mas adoro o free surf, ser fotografado e filmado é incrível.
-- Existem fraquezas no teu surf? O que é que andas a tentar melhorar nos dias que correm?
360º normais em direitas. Sou péssimo, ha ha, são tão lentos...
-- Gostarias de ter uma etapa australiano de volta ao tour? Em que spot(s)?
Adorava ver algumas na Austrália. The Box seria brutal, tal como Shark Island, mas há tantas variáveis para essa onda funcionar...
-- Achas que este formato do circuito, coim etapas de Grand Slam e outras menores é o melhor possível?
Sim, penso que sim, mas seria bom termos um top 32 e uma ronda de repescagem como na ASP, que permite que haja uma segunda hipótese. Às vezes viajas tanto por apenas um heat.
-- Há muitas questões acerca de etapas em spots com poucas condições e/ou escasso período de espera. Qual é a tua opinião a respeito disto e do impacto que alguns destes eventos têm na imagem do bodyboard?
É difícil agradar a toda a gente. Penso que se for um spot mediano, deveria haver um prémio monetário mínimo mais alto e se o spot for bom, este prémio até podia ser menor. Neste mommento, passa-se precisamente o contrário, por isso as ondas ruins praticamente não dão dinheiro nenhum. Por isso, quem é que quer ir a essas competições?
--Tens participação na marca de roupa de bodyboard Grand Flavour com um par de amigos e atletas de classe mundial Ben Player e Chad Jackson. Como é que esse projecto se está a desenvolver?
Está a ir muito bem, agora. Estivemos muito ocupados com o arranque da marca mas agora estamos a gerir melhor o nosso tempo e a roupa está a vender muito bem.
-- Há muita gente no meio que acredita que a única forma de o bodyboard sobreviver é se os bodyboarders apenas comprarem marcas de bodyboard. Acreditas que isso é possível, ou estas marcas precisam de crescer para se tornarem uma real alternativa aos gigantes do surf?
Seria excelente que as marcas de bodyboard se tornassem enormes. Adorava ver isso.
-- Quais os teus b bodyboarders favoritos de todos os tempos?
Ryan (Hardy), Mitch (Rawlins), Ben (Player), (Spencer) Skipper.
-- E aqueles que gostas mais de ver surfar actualmente?
Os que já referi mais Pierre e Amaury.
-- E como é o teu quiver nesta altura? E não poupes nos detalhes técnicos...
Vejam http://www.davewinchester.com/ ou http://www.fluidzone.com/ para todos os detalhes do que ando a usar neste momento, chama-se "magic carpet".
-- Finalmente, tens alguma mensagem para os teus fãs?
Obrigado a todos pelo apoio. Bodyboard é fantástico, continuem a praticá-lo. E se quiserem saber mais qualquer coisa, vejam o meu site http://www.davewinchester.com/
+++++++++++++++++++++++++ English version ++++++++++++++++++++++++++
-- First of all, how is it to win in Arica? a Grand Slam win, and one you have been hunting down for some years now...
Winning in arica was incredible feeling. It's something that I have wanted to achieve ever since I have been going there. My previous results have been 3rd, 9th, 3rd and 3rd. So I always knew I had a chance there. In my eyes it was just a matter of time.
-- When did you feel you had the win secure? Talk us through the final...
I started the heat off with a 7, and then, after about 10 mins in, I got the 9.75 for the air reverse, so had Amuary in combination. I was confident, but didn't think it was over. It was only after 20 mins I started to think he wasn't going to get the scores he needed. A wave of emotion over came me and i nearly cryed; i was thinking about my wife and kids and had to really try to not cry. I just breathed and thought it's not over until that siren has rung. Then the wave came to me and i saw the big section to do that roll. I had so much adrenalin, so went for it and it payed off.I knew it was over when he needed 19.76 to win.
-- How does it translate in terms of a world title campaign? After all you missed Pipe, the first Grand Slam for family reasons (birth of your second child).
Well I'm not ruling it out. I just jumped form 138th to 13th after one contest. I've heard rumors that there could be another grand slam in brazil later this year, if this is true it's game on. Hubb won last year mad didn't use his pipeline result, anything's possible.
-- After the second Grand Slam, do you already see a pattern, that is, the future champion? Who are the strongest candidates, in your opinion?
Amuary is in the best position, by far. But I mean anyone in the top ten can win. guys that have won before no it all to well, Hubb, Tamega, Kingy, Ben Player.
-- How did fatherhood change you, as an athlete and a person?
Changed me so much, in so many different ways. I don't drink alcohol anymore, i eat healthy and i feel incredible for it. Go to bed early and wake early full of energy. Having a wife and kids is just the best thing for me. I love being busy and active and with a family you have no time for yourself, but i love giving and I love that when I'm away on a surf trip, I focus on the job at hand, not partying and wasting my time. I think when your single it's fine to do that sort of stuff , and I have done that when I was single, but when your responsible for 3 others, I don't think it's fair when your wife is at home having long days with the kids and you're partying.
-- Your friend, team mate and business partner Ben Player has two world titles. You came close last year and with this win, we can assume you could be charging for something epic this season... is there some competition between you two?
Just friendly competition between us, we push each other a lot in the surf. He is so consistent so it's good to surf with him, we are always trying to out better each other but it's not cut throat, just good friendly rivalry. If he does something good, I'm man enough to say I liked it and same with him.
-- Do you see yourself more of a competitive bodyboarder or a free surfer?
Both, I feel that my competitive surfing has come along way in the past couple of years but I love to free surf. Get photos and footage is incredible.
-- Are there weaknesses in your surfing? What are you trying to improve, these days?
Forward spins on rights, i suck at them, haha, they are so slow.
-- Would you like to see a australian stage back on tour? In what spot(s)?
I would love to see a few in australia. The box would be sick to see and shark island also, but there are so many variables with that wave.
-- Do you feel the tour's format, with the Grand Slam stages and the minor ones is the best possible format?
Yeah I do, but I think it would be good to have the top 32 and have a repicharge round like the asp, then you get a 2nd chance. You travel so far for 1 heat somethimes.
-- There are a lot of questions about stages in spots with very little conditions and/or a proper waiting period. What's your opinion about it and the impact some of these events have in the image of bodyboarding?
It's hard for everything to work out for everyone. I think if it's a average spot, it should be a high minimum of cash, and if the spot is good then it can be less. It's the other way around right now, so the bad waves have hardly any money, so who wants to go to those contests?
-- You're involved in a bodyboarding clothing brand (Grand Flavour) with a couple of your mates and world class bodyboarders Ben Player and Chad Jackson. How is that project developing?
It's going great now, we have been really busy with siring over the past few years but are managing our time better now, and it's selling really well.
-- A lot of people say that the only way bodyboarding can survive is if bodyboarders only buy bodyboarding brands. Do you think that is already possible, or these brands need to grow to be a solid alternative to the major surf brands?
It would be great to see bodyboarding brands get huge, i would love to see that.Bodyboarding would be a lot bigger if no one support those stand up companies.
-- Who are your favourite bodyboarders of all time?
Ryan, Mitch, Ben, Skipper.
-- And the ones you like to watch the most nowadays?
There are so many these day, the guys above, plus Pierre, Amaury
-- And what's your quiver like at this time? And don't spare on the technical details...
Check out http://www.davewinchester.com/ or http://www.fluidzone.com/ thats has all the details on what im riding at the moment, its called the magic carpet.
-- Finally, any message you'd like to say to your fans?
Thanks to everyone for all the support, bodyboarding is amazing, keep doing it. If you ever want to know anything check my website http://www.davewinchester.com/
Fonte: Palavras de Sal
Entrevista: Mr Charles
Imagem: Divulgação
Por: Eduardo Andrade
Imagem: Divulgação
Por: Eduardo Andrade
0 comentários:
Postar um comentário